NUBE NINE

They say that I’m really pensativa
I’m always escondida in the clouds
When will she baja? (Bajá)
Sometimes I seem kinda colgada
Not very enfocada, Is she listening?
Escucha? (Escuchá)

But I’m on Nube Nine
I’m so felíz, contenta
In this mind of mine
I’m on Nube Nine
I’m amazed I get to
Live this excelente life

I love to see the sun brilla en el río
And although today it’s frío
I’m sonriendo to myself

I apologize for the vacancy in my eyes
(Les pido disculpas)
I swear I’m alright I’m just enjoying a moment alone
(Prestame atención)

You may see me with a wary look
Got rusty strings and a ton of books
Notebook full of tales I've gathered
Missed some things but I don't bother
Got a crazy life that's taking me to new horizons
Got an excelente honey you should see she's mesmerizing
Not yet where I wanna but I'm on the rise
Disfrutando cada dia of this ride
Don't you bat an eye if you see me looking away, cause I
Got too many plans and it's a brand new day

I’m on Nube Nine
I’m so feliz, contenta
In this mind of mine
I’m on Nube Nine
I’m amazed I get to
Live this excelente life

Nube Nine

CLOUD NINE

  • pensativa = pensive
  • escondida = hidden
  • baja/à = come down
  • colgada = spacey
  • enfocada = focused
  • escucha/à = listening/listen

 

  • feliz = happy
  • contenta = content
  • excelente = excellent

 

  • brilla en el rio = sparkle on the river
  • frio = cold
  • sonriendo = smiling

 

  • Les pido disculpas = I beg your forgiveness
  • Préstame atención = Pay attention

 

 

 

 

 

  • Disfrutando cada dia = enjoying every day